Barkan Mounting Systems E330 Manuel

3 movement - Rotate,Swivel & TiltLED/LCD/Plasma Wall MountE330-8-01.2 03/10/12FFFFiiiittttssss uuuupppp ttttoooo55556666"""&

3 2ENCaution!! Ignoring the safety instructions may lead to the falling of the mount/shelf and/or the electrical appliance. If you are not able to/or

3 2ESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y GARANTÍA9. Montaje con movimiento – Aceite los pivotes durante la instalación ( excepto los pivotes del mecanismo d

5 4FRINSTRUCTIONS DE SÉCURITE ET DE GARANTIEATTENTION! Ne pas suivre convenablement les instructions peut entrainer la chute du support / de l’étagère

5 4SICHERHEITSHINWEISE UND GARANTIE DEWarnung!! Das Missachten der Sicherheitshinweise kann zum Herunterfallen des Halters/Ständer und /oder des elekt

7 6 ITAvvertimento!! Ignorare le istruzioni di sicurezza può causare la caduta dell'incastellatura di sostegno/ripiano e/o del dispositivo elettr

7 6RUCборка и эксплуатация изделий "БАРКАН". Инструкция по безопасности и гарантийные обязательства.Внимание! Невыполнение нижеуказанных пра

9 8Cuidado!! Ignorar as instruções de segurança pode levar a queda da prateleira/ suporte e/ou do aparelho elétrico. Se você não puder ou não tiver e

9 8Waarschuwing!! Het negeren van de instructies kan tot gevolg hebben dat de monitorarm/plank zullen vallen. Als u niet in staat bent, of geen ervari

11 10ELΠροσοχή!! Αγνόηση των οδηγιών ασφαλείας μπορούν να έχουν σαν αποτέλεσμα την πτώση της βάσης/ραφιού και/ή της ηλεκτρικής σας συσκευής. Αν δεν εί

11 10Внимание!!! Несъобразяването с указанията за сигурност може да доведе до падането на рамката/поставката и/или на самия електрически апарат.Ако не

Page 2 of 41111222233333B3AVESA 100x100,VESA 200x100,VESA 200x200BW x H200 x 200mm200 x 100mm100 x 100mmVESA & non VESA 230x230 - 400x400BHFIFJHFI

13 12Uwaga!! Nieprzestrzeganie instrukcji związanych z bezpieczeństwem może prowadzić do upadku zawieszenia/półki i/lub urządzenia elektrycznego. Jeże

13 12Varování!! Nedbání bezpečnostních pokynů může vést ke zřícení držáku/police a/nebo elektrického spotřebiče.Pokud nejste schopni provést sami nást

15 14SLVARNOSTNI NAPOTKI IN GARANCIJAPozor! Neupoštevanje varnostnih napotkov lahko povzroči padec nosilca/stojala ali električnega aparata. Če ne zm

15 14Advarsel! Hvis disse sikkerhedsinstruktioner ikke følges, kan den monterede enhed/hylden og/eller det elektriske udstyr falde ned. Hvis du på gru

17 16HUVigyázat! Az útmutató figyelmen kívűl hagyása az állvány/polc vagy az elektronikus készülékek leesését okozhatja. Ha nem képes a falra vagy menn

17 16Dikkat!! Güvenlik talimatlarını görmezlikten gelmek askının/rafın ve/veya elektrikli aletin düşmesine neden olabilir. Duvar veya tavan montajını

19 18ROAtenţie! Nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă poate duce la căderea suportului / raftului şi/sau a aparaturii electrice. Dacă nu posedaţ

19 18SVarning!! Skulle du bortse från säkerhetsanvisningarna kan detta leda till att inramningen/hyllan och/eller den elektriska apparaten faller. Sku

21 20Bezpečnostné pokyny a zárukaUpozornenie: Nedodržanie bezpečnostných pokynov môže spôsobiť pád držiaka/poličky a/alebo elektrického spotr

21 20Абайлаңыз!! Қауіпсіздік нұсқауларын елемеу бекіткіштің/сөренің және/немесе электр жабдықтың құлауына әкелуі мүмкін. Егер қабырғада немесе төбеде

Page 3 of 4DAFC43A3A3A3A3B3B3B3BA4The anchor must besunk up to 10 mm(3/8") into the plaster coatingPlaster CoatingD x Min 2Min 4 Max 9XFC

23 22DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI & GARANTIJALVUzmanību! Šis elektroniskās izklaides produkts paredzēts lietošanai tikai saskaņā ar norādīto svar

23 22CN

25 24 ./ !!

25 24 וא ףדמ /עורזה תליפנל איבהל הלולע תוחיטבה תוארוהמ תומלעתה !!תוריהז ,תורקת וא תוריק לע תונקתהב ןויסינ וא תלוכי ךל ןיא םא .ילמשחה רישכמה .תשכר הב ת

1-800-BARKAN )227526( :םניח תחיש .03-5590096 :סקפ ,03-5505696 :לט .ןולוח .ת.א 18 אנדסה ’חר :תוחוקל תורישe-mail: [email protected], web site:

Page 4 of 477779999TV8888Test!25kg / 55lbs44446666LG5555MKF

EN 02ES 03FR 04DE 05IT 06RU 07PT 08NL 09EL 10BG 11PL 12CS 13SL 14DA 15HU 16TR 17RO 18S 19SK 20KZ 21LV 22CN 23AR 24HE 25For further infor